まとめ。。。て大丈夫かな?
結局 Extender を Control.Add したあとに Extender として登録してなかったのがいけないのね。
なんか久々に Control Toolkit の中でごそごそしたよ。
おかけでいろいろソース眺められたけれど。
Dim _scriptManager As ScriptManager = ScriptManager.GetCurrent(Me.Page)
_scriptManager.RegisterExtenderControl(filter, Me)
_scriptManager.RegisterScriptDescriptors(filter)